快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

关于本书中语言的问题(第1页)

本书的一些关于语言的问题在这里解释一下。

笔者对千年前的所有构想都是来自翻资料或者一些见闻,所以很难面面俱到,笔者实在没有本事搞清楚原始部落的人怎样话,也不能确定中国古人民间的交谈到底如何,所以只能在文字中略作控制以求尽量表述人物背景、和交谈的语境。

事实上,假使我什么都能搞清楚,然后写出用雅言对话的古人,用原始部落手口并用的语言,相信也就没人看我写的文字了。嗯,估计我就可以改行做古代史研究了,或者还能客串一把外交翻译之类~

多了几句,啰嗦的地方,请见谅。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

全世界都逼着我自恋  重生之婚宠难离  燕尔  天机之道门鬼影  重生之携手  独霸苍穹  妃你不坑,拐个王爷好成亲  公子灭度  一朵探花入墙来  巫妖王  江湖那么大  赶尸小道[星际]  无限武装  情深似海,总裁大人,很傲娇  食膳田园 [重生]  [快穿]坑爹的系统  万古神王  武侠世界的魔王  大师兄系统[综武侠]  绝世霸王  

热门小说推荐
仙荒动

仙荒动

在大荒这个世界,修仙者诸多,修仙大多是逆天改命,于是有了因果。修仙者想改变自己因果,修魔者想改变自己因果,就算那高高在上的神,也想改变自身因果。唯独有一人,他想改变的,是整个世界的因果。...

借命项仲奇

借命项仲奇

我本该三岁那年就死,是奶奶用巫术给我续命,才叩叩碰碰活了下来。可是,能用秘术续命的奶奶,最终躲不过生死的轮回,她还是死了。她去世后,所有被压制的一切,都开始了猛烈的爆发!借来的东西注定要还,哪怕是命。...

电影主角狙杀者

电影主角狙杀者

这真的是个平凡人的故事,也许是世界造就了他的不平凡,电影主角狙杀者,狙杀电影主角,仅此而已...

这个明星有点闲林寻

这个明星有点闲林寻

穿越到一个叫蔚蓝的世界,一开局便是流量明星,接不完的代言,通告,戏约。但这位叫林寻的流量明星,却有些任性。他推掉了大量的通告,理由是我要沉淀。...

田园地主婆

田园地主婆

穿越了?!莫筱筱没想到她一个小小的白领,居然也赶上了穿越大军?!穿越也就算了,可是谁能告诉她现在是什么情况?她竟然穿越到了一个因为病死的六岁小女孩身上!好吧,从一个二十五岁的现代小白领变成一个六岁的小女孩这个她可以忍。可是为什么这个家会这么穷?吃了上顿没下顿,而且这住的是什么地方啊?看着这破烂不堪一下雨就漏水的茅草屋,她忍不下去了!于是她用现代学到的本领,改变家里现在的困境,带领爹娘一起发家致富奔小康。看现代小白领在古代如何利用自己的资源,在这落后的古代发家致富最后成为一代地主婆...

农女御兽师:高冷相公无限宠

农女御兽师:高冷相公无限宠

林悠悠没想到她堂堂一代帝级御兽师,竟穿越成水泉镇一个苦逼的农女。祖母自私自利,父亲三妻四妾,娘亲性子软弱,受人欺压,弟弟病弱,命悬一线,姐姐更是即将被卖给老头做续弦。忍无可忍,无需再忍!智斗祖母,夺回嫁妆,二娘三娘欺压上门,通通打回去。帮助娘亲和离,脱离林家,保护姐姐,治好病弱弟弟,走上发家致富的道路。和动物建立友谊,互帮互助,组建第一支海陆空动物战队,走上人生巅峰。却不想有一天她居然主动招了一个男人入赘!旁人说他毁容难看,命里克人,性情冷漠,一事无成。殊不知他绝色倾城,摇身一变成为皇亲贵族,更是命里旺妻!小剧场林悠悠,喂,是我招赘的你,我是夫,你是妻,应该是你命里旺夫才对。...

每日热搜小说推荐